【英語でナルト】落ちこぼれだと、言われたからだ…! / うずまきナルト(出典:NARUTO)

スポンサーリンク
スポンサーリンク
落ちこぼれだと、言われたからだ…!
Because somebody told me…I was a failure!
日本語 / JP
落ちこぼれだと、言われたからだ…!
英語 / ENG
Because somebody told me…I was a failure!
人物 / Char.
うずまきナルト
漫画 / Comics
NARUTO-ナルト-
巻数 / Vol.
12巻
話数 / Chap.
103話
一言 / Cmt.
ナルトとネジの関係を語る上では欠かせないシーンですね!「落ちこぼれ」は”failure”と表現します!

NARUTO-ナルト-とは

忍者を目指し、アカデミーに通ううずまきナルトは超問題児の落ちこぼれで、毎日イタズラ三昧。卒業試験に3回落第していたが、とある事件で身を挺して守ってくれた教師のうみのイルカに認められ、卒業の証の額当てを送られて晴れて下忍になる。下忍になったナルトは、うちはサスケ、春野サクラと共に、上忍のはたけカカシの第七班に配属される。カカシから鈴を奪い取るサバイバル演習では自分たちの未熟さを思い知るが、“仲間の大切さ”に気付き、これまで合格者を出したことのないカカシから正式に下忍として認められる。

<wikipediaより引用>

コメント